かなざわのへそ|観光雑誌には載っていない金沢市の魅力をクリエイター目線で発信しています

Select re MUGI

 
 

img_0061

 
 

知る人は知ってる「select re MUGI」は、
オーナーのセンスでセレクトされたリサイクル品をお手頃価格で購入出来るとあって、
ショップのオーナーからマニアックな物が好きな人に人気のお店。
Knowing people know “select re MUGI” is a store that is popular for people who like maniac things from the owner of the shop, it is possible to purchase recycled items selected by the owner’s sense at a reasonable price.

 
 

img_0077

img_0074

img_0091

img_0073

img_0069

 
 

もともと何に使っていたのか分からない様な不思議なモノとか
昔の用途とは違う用途で使ってもいい様なモノや
少しリメイクしてオリジナルにしても楽しいモノなど
リサイクル品ならではの使い込んだ表情や味わいが
いい味を醸し出しているモノが
コーディネイトされて飾ってあり
その感覚とセンスが好きで、
仕事やプライベートでも
ちょくちょく顔を出しに行って
商品チェックを怠らないお店のひとつ。
Strange things like old things that you do not know what you originally
used for they transform it in something that you can use for a different
purpose, making it remarkable and original. Things that have been
used as recreational products or worn-out ones.
With a good taste are reinvented with sense.
It is one of the shops that goes out for a while at work or in private and does not neglect product checks.

 
 

img_0065

img_0063

img_0079

img_0088

 
 

日用品からインテリア用品、食器にリメイク品まで、
こんなモノがあったら良いな〜と思ってMUGIに行ったら
大体のイメージのモノがあったりする
僕にとったら魔法箱みたいなお店です。
1点モノが多いので出会った時に購入しないと、つぎには無かったりする。
今日も取材ついでに、ついつい取置きと前から狙っていたモノを購入。
少し郊外にお店があるのですが、買取りや引取りもやってます。
アンティークや古い物がお好きな方にはオススメです。
From everyday items to interior goods, dishes, to remake items,
if I’d like to have this kind of thing
I go to MUGI and there is a thing for almost all that I can image,
a shop like a magic box for me. Since there are a lot of items,
you have to buy it when you found it,
because next time will probably not be.
Today, I also purchased things I was aiming for beforehand.
A store a little in the suburbs, but I also do purchase and taking over.
It is recommended for those who like antiques and old things.

 
 

img_0051

 
 

WEB / select-re-mugi.com
Facebook / www.facebook.com/SelectReMugi/
Address / 〒920-0807 石川県金沢市乙丸町甲149番地
TEL / 076-205-7375
OPEN / 11:00 – 19:00
CLOSE / Friday
Mail / info@select-re-mugi.com

 
 

※取材当時の情報のため、現在と異なる場合がございますが、ご了承ください。

Author

okajima

アートディレクター / インテリアスタイリスト

Art Director / Interior Stylist

オカジマケンイチ Kenichi Okajima

1970年、石川県金沢市に生まれ。1995年からフリーランスで活動を始める。グラフィックデザイン、広告アートディレクション、クリエイティブディレクション、商品開発、建築、商業空間&住空間ディレクション、イベント企画、ディスプレイデザイン、竹を使ったオブジェ制作など平面から立体、空間まで数多くの分野を手がける総合クリエイター。

Born in Kanazawa City, Ishikawa Prefecture in 1970. Started working freelance from 1995. A comprehensive creator who handles a number of fields from plane to three dimensions and space such as graphic design, advertising art direction, creative direction, product development, architecture, commercial space & living space direction, event planning, display design, creator of objects using bamboo.

Recent Report