かなざわのへそ｜観光雑誌には載っていない金沢市の魅力をクリエイター目線で発信しています

タテマチストリートをひとつ曲がった里見町にあるヴィンテージウェアショップ「CORPO CIRCUS（コルポサーカス）」。
ヨーロッパやアメリカをはじめ国内からもセレクトした服やアクセサリーを販売しています。

CORPO CIRCUS (Corpo circus) in a vintage ware shop located in Satomi-cho where one Tatemachi Street was bent.
They sell clothes and accessories that they have selected from Europe and America as well as from the domestic market.

またオリジナルブランド・オリジナルウェアも発信し独特のセンスでお客さんを魅了。
店内には100年以上前の服も並び、この空間だけ違う時代にいるような感じです。

They also sent original brands and original wears and fascinated customers with a unique sense.
In the store, clothes with more than 100 years history line up, it feels like this is a different era.

オーナーもとても気さくで話しやすく、女性だけでなくパートナーへのプレゼントを求めて買いに来る男性のお客さんも多いとか…？かく言う筆者の私もその男性客の一人 笑

Owner is also very friendly and easy to talk person , and many male customers who come to buy in search of gifts for women as well as partners …? That’s why I am the only male customer. laugh

このジャンルのお店は、はじめての方にはなかなか立ち寄りにくいイメージを持っていましたが、スッと入っていけるお店です。
これもオーナーが放つ空気感のおかげなのでしょう。
セレクトもオーナーもお客さんもみんなステキで、一種のパワースポットなんじゃないかと思います 笑
タテマチにお買い物に来た際は、ちょっと角を曲がってぜひお立ち寄りください。

Shops in this genre, I had a hard-to-drop image, but for the first time It was a shop where you can enter.
This is also thanks to the relaxed atmosphere created by the owner.
All the select, the owner and the customers are wonderful, I think that it is a type of powerful spot *laugh
When you come shopping at Tatemachi, please stop by a moment turning around the corner.

Web：www.corpocircus.jp
Instagram：www.instagram.com/corpo_circus
ADDRESS：〒920-0998 石川県金沢市里見町35番地 中川ビル1階3号
OPEN：12:00〜20:00
CLOSE：Wednesday

※取材当時の情報のため、現在と異なる場合がございますが、ご了承ください。